
Le Journal · 7 min
Cave libanaise à Paris : quels vins choisir avec les plats d'Afendi ?
Choisir un vin au restaurant peut être une manière de prolonger la découverte des plats. Chez Afendi, la sélection de vins libanais réunit rouges, blancs et rosés, avec plusieurs formats pour les références « Vallée de la Bekaa ». Vous n'avez pas besoin de connaître les domaines ou les cépages pour commencer : votre repas et vos préférences donnent déjà de bons repères.
Ce guide présente les références inscrites à la carte de la cave, puis propose des pistes d'accords avec les mezzés et les plats. Les suggestions ne remplacent pas le conseil de l'équipe : les disponibilités, les millésimes et les caractéristiques précises des bouteilles sont à confirmer sur place.
Une sélection libanaise à découvrir chez Afendi
La carte distingue des vins rouges, blancs et rosés libanais. Dans chacune de ces couleurs, la référence « Vallée de la Bekaa » est annoncée au verre, au pichet de 25 cl, au pichet de 50 cl et à la bouteille. Cette diversité de formats permet de choisir en fonction de la table et de la dégustation souhaitée.
Parmi les rouges, la carte mentionne également Saint-Élie et Marquis des Beys à la bouteille. Pour les blancs, elle présente une référence Blanc de Blanc. Les noms sont des points de départ pour poser des questions, pas des informations suffisantes pour déduire le cépage, le millésime ou le profil exact du vin servi.
La carte des boissons propose aussi du prosecco, distinct de cette sélection libanaise. Il est donc plus précis de parler de la sélection de vins du Liban que d'affirmer que chaque boisson ou chaque vin figurant sur l'ensemble de la carte est libanais.
Dans l'histoire d'Afendi, c'est bien aux vins qu'est rattachée la vallée de la Bekaa. Les huiles d'olive traditionnelles font partie d'un autre registre de la cuisine : leur origine ne doit pas être déduite de celle des vins. Pour découvrir l'esprit du restaurant, consultez notre histoire.
Les prix et les formats annoncés à la carte
| Référence | Format | Prix affiché |
|---|---|---|
| Vallée de la Bekaa, rouge, blanc ou rosé | Verre | 5 € |
| Vallée de la Bekaa, rouge, blanc ou rosé | Pichet 25 cl | 9 € |
| Vallée de la Bekaa, rouge, blanc ou rosé | Pichet 50 cl | 18 € |
| Vallée de la Bekaa, rouge, blanc ou rosé | Bouteille | 27 € |
| Saint-Élie rouge | Bouteille | 34 € |
| Marquis des Beys rouge | Bouteille | 39 € |
| Blanc de Blanc | Bouteille | 34 € |
Ces tarifs reprennent la carte du restaurant au moment de la rédaction. Pour votre commande, la carte en vigueur et les disponibilités sur place font référence. Si vous recherchez une bouteille précise, demandez sa présence avant de construire tout le repas autour d'elle.
Le choix d'un format n'est pas seulement une question de nombre de convives. Certains souhaiteront goûter un verre ; d'autres préféreront partager un même vin. L'essentiel est de respecter les envies de chacun, sans transformer le choix de la table en obligation individuelle.

Quel vin choisir avec les mezzés froids ?
Les mezzés froids peuvent réunir herbes, citron, légumes, produits laitiers et sésame. Leur diversité rend peu utile la recherche d'un accord unique présenté comme parfait pour tous les plats. Commencez plutôt par identifier la saveur dominante de votre commande.
Si le repas s'ouvre sur un taboulé ou un fattoush, vous pouvez demander un vin dont la fraîcheur accompagnera les notes herbacées et citronnées. Un blanc ou un rosé peut constituer une piste à discuter avec l'équipe. Il ne faut toutefois pas déduire l'acidité ou la légèreté d'un vin de sa seule couleur.
Avec une préparation plus crémeuse, comme le baba ganoush ou le labneh zaatar, recherchez surtout un accord qui vous plaît. Vous pouvez expliquer si vous préférez un vin vif, souple ou plus ample. L'équipe pourra ensuite rapprocher ces préférences des références effectivement disponibles.
Cette approche évite le vocabulaire compliqué : décrire ce que l'on aime est souvent plus utile que chercher à employer un terme technique. Pour repérer les différences entre préparations, notre guide des mezzés complète la lecture de la carte.
Avec les mezzés chauds : tenir compte des sauces et des textures
Falafels, fatayer aux épinards, samboussek au fromage ou à la viande : la famille des mezzés chauds ne correspond pas à un goût unique. Le croustillant, les herbes, la garniture et l'accompagnement peuvent orienter le choix dans des directions différentes.
Une sauce au sésame et une note acidulée n'appellent pas nécessairement le même accord qu'une garniture de bœuf. Regardez donc l'assiette dans son ensemble, pas seulement l'ingrédient principal. Si plusieurs mezzés sont partagés, il peut être raisonnable de choisir un vin qui accompagne globalement le repas plutôt que de chercher un accord différent à chaque bouchée.
Vous pouvez demander à l'équipe quelle référence elle conseillerait pour l'assortiment choisi. Si la table hésite entre plusieurs styles, le format au verre permet aussi de ne pas imposer la même couleur à tous. Faites confirmer ce qui peut être servi au moment de votre visite.
Avec les grillades et les plats : partir de votre commande
Poulet, crème d'ail et accompagnements
La carte présente notamment un chawarma de poulet avec crème d'ail et kabiss. Ici, le poulet n'est pas le seul élément à considérer : la sauce et les accompagnements participent à l'accord. Décrivez le plat commandé à l'équipe et demandez une suggestion parmi les vins du moment.
Un blanc, un rosé ou un rouge souple peuvent être des pistes selon le vin réellement disponible et vos goûts. Le but n'est pas d'édicter une règle absolue sur les viandes blanches, mais de trouver un ensemble agréable pour votre repas.
Bœuf et préparations plus généreuses
Pour un plat de bœuf ou une préparation aux saveurs plus soutenues, la sélection de rouges constitue une piste naturelle à explorer. La carte permet de comparer « Vallée de la Bekaa », Saint-Élie et Marquis des Beys, sans que le prix suffise à résumer leur style.
Demandez les différences entre les bouteilles proposées : intensité, souplesse, sensations en bouche et accord recommandé. Sans fiche technique ni millésime vérifié, il serait trompeur d'attribuer ici des arômes précis à chacune. Le conseil doit porter sur la bouteille réellement servie.
Un plateau à partager avec plusieurs viandes et mezzés
Les plateaux mélangent plusieurs préparations. Vous pouvez choisir un vin commun qui plaît à la majorité, ou laisser chacun retenir son verre. Il n'y a pas d'obligation à trouver une seule bouteille qui serait idéale pour tout le plateau.
Si vous venez entre amis, précisez aussi le budget souhaité avant de commander. Notre guide du déjeuner entre amis aide à distinguer le prix du repas et celui des consommations, pour que le partage reste simple.

Les bonnes questions à poser au moment de choisir
Quelques questions concrètes peuvent remplacer une longue hésitation :
- Quelle référence conseillez-vous avec les plats que nous avons choisis ?
- Quel est le millésime de la bouteille disponible ?
- Quel vin est le plus proche du style que j'aime habituellement ?
- Quels formats sont proposés aujourd'hui ?
- Quelle est la différence entre les deux bouteilles qui nous intéressent ?
Vous pouvez aussi annoncer directement votre préférence et votre budget. Dire « je cherche un rouge plutôt souple » ou « nous souhaitons découvrir un blanc au verre » donne une direction claire, même si vous ne connaissez pas encore les vins libanais.
Une découverte réussie ne suppose pas une commande importante. Elle peut commencer par une question, par la lecture de la carte ou par un verre, selon vos envies. Le choix doit rester libre et adapté à chacun.
Prévoir aussi les boissons sans alcool
Un repas autour de la cuisine libanaise ne nécessite pas de vin. Afendi propose notamment une limonade maison au citron et à l'eau de rose, du bissap à l'eau de rose, du jellab et du laban ayran. Ces boissons ont des profils différents : demandez conseil selon vos préférences, notamment pour le sucre ou les saveurs florales.
La carte mentionne également un Fawake Mojito sans alcool, avec menthe, citron, orange, sucre de canne et limonade. Pour un groupe, prévoir plusieurs possibilités permet à chacun de participer au repas sans devoir choisir une consommation identique.
Si vous organisez une privatisation, demandez comment les boissons seront choisies et comptabilisées dans la proposition. Ni les vins ni les boissons sans alcool ne doivent être considérés comme inclus dans un devis tant que cela n'a pas été précisé.
Questions fréquentes
Peut-on commander un vin libanais au verre chez Afendi ?
Oui, la carte annonce la référence « Vallée de la Bekaa » au verre à 5 €, en rouge, blanc et rosé. Vérifiez les disponibilités et le tarif en vigueur sur place.
Quels vins rouges libanais figurent à la carte ?
La carte présente « Vallée de la Bekaa », Saint-Élie et Marquis des Beys. Les millésimes, cépages et profils des bouteilles disponibles sont à demander au restaurant.
Quel vin accompagne le mieux les mezzés ?
Cela dépend de votre assortiment et de vos préférences. Les herbes, le citron, le sésame, les fromages ou les viandes donnent des pistes différentes. Demandez une suggestion adaptée à votre commande plutôt qu'un accord présenté comme universel.
Peut-on découvrir la cave sans commander une bouteille ?
La carte propose des formats au verre et au pichet pour les références « Vallée de la Bekaa ». Vous pouvez donc choisir un format différent d'une bouteille, selon les disponibilités.
Y a-t-il des alternatives sans alcool ?
Oui : la carte propose notamment limonade maison, bissap, jellab, laban ayran et un cocktail sans alcool. Consultez les compositions pour choisir selon vos goûts et vos contraintes.
Découvrez la carte des vins et des plats, puis réservez votre table chez Afendi.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé. À consommer avec modération.
À lire également

Restaurant libanais à Paris 10 : découvrez la table d'Afendi
Mezzés, plats, plateaux à partager et buffet du midi : les repères pour découvrir Afendi et préparer votre première visite dans le 10e.

Buffet libanais à Paris 10 : le déjeuner à volonté à 15,90 €
Du mardi au vendredi midi, découvrez le buffet Afendi : 7 mezzés froids, 5 mezzés chauds et plats du jour. Offre et conseils pour votre déjeuner.

Déjeuner entre amis à Paris 10 : une table libanaise à partager
Buffet, carte ou plateau à partager : choisissez le format de votre déjeuner chez Afendi, avec des repères de budget et des conseils pour réserver.

Privatisation pour un groupe à Paris 10 : préparer votre repas chez Afendi
Repas d'équipe ou réunion de famille : préparez votre demande de privatisation avec les bonnes informations sur la date, l'effectif, le menu et le budget.

La cuisine libanaise — voyage au cœur d'une table millénaire
Des Phéniciens à la plaine de la Bekaa, plongez dans l'histoire, le terroir et l'âme partageuse d'une des plus belles cuisines du monde.

Les mezzés — l'art libanais du partage
Houmouss, taboulé, falafels, kibbé… Le mezzé n'est pas un plat, c'est un rituel. Petit guide pour composer la table parfaite.

Traiteur libanais à Paris — buffet, mezzés et grillades pour vos événements
Déjeuner d'entreprise, anniversaire ou mariage : découvrez comment un traiteur libanais peut transformer votre événement en moment inoubliable.

Où fêter son anniversaire à Paris 10 — privatisez Afendi
Vous cherchez une salle intime et chaleureuse pour votre anniversaire dans le 10e ? Découvrez la privatisation chez Afendi.
